From Film to Show to Film Again
A further conversation with my brother on the subject of The Producers brought to mind another film that was later made into a show that was later made into a film: The Little Shop of Horrors.
The original film was directed by none other than the king of the B-movie horror classics, Roger Corman, so already there is a reason to watch it. It is a rather darkly humorous tale about a lonely young clerk in a flower store, Seymour Krelboin, who develops a talking, blood-craving plant ("Feed me, Seymour!"). But the movie is worth watching just for the one scene in which a very young Jack Nicholson makes a cameo appearance as a masochistic dental patient who loves getting his teeth pulled without any novocaine.
Some years later, someone, I have no idea who, decided to turn this cult classic film into an off-Broadway musical. The teenage girls who acted as a sort of Greek chorus in the original film then added acting like a regular chorus to their repertoire as well. I had the pleasure of seeing it off-Broadway in the early 1980s and thoroughly enjoyed it. The stage version of it managed to maintain the dark humor of the original film while adding more energy. It was a fantastic combination.
So fantastic that Frank Oz (yes, of Muppet fame) decided to turn the musical version into a film. I don't know. I know a lot of people love this film, but I don't. It has a great cast - Rick Moranis as the hapless Seymour Krelboin, Steve Martin as the sadistic dentist, Bill Murray as his masochistic patient, and Ellen Greene, who made the part famous off-Broadway, as Audrey. But it lost a lot of the phenomenal energy it had on stage in the translation to the screen. Maybe if I hadn't seen it on stage, I would appreciate it more. Maybe if I hadn't seen Jack Nicholson as the masochistic patient, I would like Bill Murray's portrayal. Maybe, maybe, maybe. But I did see it on stage. I did see Jack Nicholson's performance. But don't just take my word for it. A lot of people really do like the film, so if you haven't seen it, judge for yourself.
Even better, Little Shop of Horrors is now back on Broadway (well, really for the first time, because it was technically off-Broadway originally). If you don't choke at spending the money and are anywhere near New York City, get tickets. I will be.
Comments
The thing I missed most from the original movie was the alcoholic mother.
How much are Broadway tickets these days?
It's been decades since I've been there.
Posted by: Just John | June 11, 2004 12:51 AM
I like the film. And c'mon, Lesley--Steve Martin is great as the dentist.
Posted by: Alex Knapp | June 11, 2004 03:32 PM
Hey, I said the cast was great. Rick Moranis was great as the schlemiel Seymour too. And Ellen Greene was as good as she was on stage. It's just that the stage version has a lot more energy, and Jack Nicholson beats Bill Murray as a whackjob any day of the week.
Posted by: Lesley | June 11, 2004 04:58 PM
Oops, sorry, John, forgot to answer your question. Orchestra seats cost about $100 each nowadays. Not sure about other seats. If I'm going to spend the money to go see a play or musical, I want to actually see it.
Posted by: Lesley | June 12, 2004 09:46 AM
Thanks so much!
It's actually less than I thought.
I've only been to NYC twice: in 1964 for the fair. (I was 6 and remeber very little.)
And again in 1976 after HS graduation. We got in the same day a hurricane crossed Long Island. Saw A Chourus Line, Pippin, Equus (with tony Perkins) and Shenandoah. We had a great time.
I'd like to take my wife up for a show. If we can find the time. And a baby sitter.
Posted by: Just John | June 13, 2004 12:28 AM